平素は弊社商品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
このたびの「令和8年熊本地震」により被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

今回の地震の影響により、弊社の製造工場（阿蘇工場・宇土工場・松橋工場）および物流センターにおいて被害が発生いたしました。現在、設備の安全点検および調整のため、商品の製造が出来ない状況となっております。

安全確認および復旧作業を進めておりますが、再開のめどが立ち次第、改めて弊社ウェブサイトにてお知らせいたします。
お客様をはじめ関係者の皆様には多大なご迷惑とご心配をお掛けいたしますことを、深くお詫び申し上げます。
一日も早く安全に製造・お届けできるよう、全社一丸となって復旧に取り組んでまいります。

何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

令和8年7月29日
マルキン食品株式会社
代表取締役CEO 吉良扶佐子